En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies pour disposer de services et d’offres adaptés à vos centres d’intérêts. Pour en savoir plus et paramétrer les cookies cliquez ici X

CARTA EMAIL ATTITUDE

Esta carta de información y de compromisos del Grupo 1000mercis en materia de protección de la vida privada le permite saber más sobre:

  • el origen y uso de los datos personales y de navegación tratados por Email Attitude,

  • las medidas que toma Email Attitude de confidencialidad y de protección de estos datos,

  • los derechos de los Miembros de Email Attitude garantizados por la ley aplicable y puestos en práctica por las sociedades del Grupo 1000mercis en el marco del servicio Email Attitude.

Por lo tanto, esta Carta es importante para usted, que desea tener una experiencia positiva y de confianza con nuestros servicios. También es importante para nosotros, que deseamos responder de forma precisa y adaptada a sus preguntas y tener en cuenta sus expectativas respetando su elecciones y sus derechos.
1. DEFINICIONES Y LEY APLICABLE A LA CARTA

1.1. Definiciones

« Carta » designa al presente documento accesible en el Sitio http://fr.email-attitude.com (a continuación el « Sitio »), en la dirección http://fr.email-attitude.com/Charte.aspx y que tiene su equivalente en otros sitios y servicios del Grupo 1000mercis. Las disposiciones de esta Carta están protegidas por los derechos de autor y son propiedad exclusiva del Grupo 1000mercis. No pueden ser reproducidas ni utilizadas, total o parcialmente, para las necesidades de una actividad profesional que no sea el periodismo, sin la autorización previa y por escrito de 1000mercis.

« Usted », « Sus », « Su », « Miembro(s) », « Usuario(s) » designa a todas las personas físicas que acceden al Sitio, utilizan o están inscritas en uno de Nuestros servicios regidos por la presente Carta, o que consulten o sean miembros de un servicio de uno de Nuestros Colaboradores y de los que tengamos que tratar, en el respeto de la presente Carta y de la ley aplicable, los Datos Personales y/o los Datos de Navegación.

« Nosotros », « Nuestros », « Nuestro », « Sitio(s) », « Servicio(s) », « Editor », « Grupo 1000mercis », « Grupo », designa a las sociedades del Grupo 1000mercis y a sus Prestatarios de servicios que pueden, bajo ciertas condiciones descritas a continuación, tener que compilar, utilizar, conservar o compartir Datos de Navegación y Datos Personales creados o modificados con motivo de Su acceso o de Su utilización del Sitio o de Nuestros servicios, de la recepción de una oferta procedente de uno de Nuestros servicios o de la visita de un servicio de comunicación electrónica de uno de Nuestros Colaboradores.

« Prestatario(s) de servicios », « Subcontratista(s) » designa a cualquier sociedad que pueda tener que tratar Datos por Nuestra cuenta, de conformidad con Nuestras instrucciones.

« Colaborador(es) » designa a todas las sociedades diferentes de las que componen el Grupo 1000mercis, sus Prestatarios de servicios, o Terceros, vinculadas con 1000mercis por un contrato relativo al servicio Email Attitude.

« Terceros », « Tercero(s) » designa a todas las sociedades o entidades públicas (autoridad judicial o administrativa) diferentes de Nosotros, Nuestros Prestatarios de servicios y Nuestros Colaboradores.

« Terminal(es) » designa al equipamiento (ordenador, smartphone, teléfono, etc.) que Usted utiliza para acceder al Sitio, para utilizar uno de Nuestros Servicios, recibir ofertas procedentes de Nuestros Servicios o consultar los servicios de comunicación electrónica de uno de Nuestros Colaboradores.

« Dirección(Direcciones) IP » designa al número de identificación atribuido por su proveedor de acceso a Internet a Su Terminal en su conexión a Internet a través del protocolo Internet (TCP/IP: Transfer Control Protocol/Internet Protocol) y que podemos tener que tratar en Su consulta al Sitio, a uno de Nuestros Servicios, o a un servicio de comunicación electrónica de uno de Nuestros Colaboradores.

« Cookie(s) » designa a un archivo de texto que puede guardarse, a reserva de su acuerdo expresado de conformidad con la normativa francesa aplicable, en un espacio específico del disco duro de su Terminal, con motivo de la consulta a uno de Nuestros Servicios o a un servicio de comunicación electrónica de uno de Nuestros Colaboradores. Un archivo Cookie permite que su emisor identifique el Terminal en el que está guardado, durante el tiempo de validez o de almacenamiento del Cookie.

« Dato(s) de Navegación », « Navegación » designa a los datos relativos a la conexión de un Terminal a Internet o a un servicio de comunicación electrónica en un momento determinado. Podemos tener que tratar Datos de Navegación en las condiciones que figuran en la presente Carta, aunque no sepamos necesariamente qué Terminal utiliza, ni quién es Usted en un momento determinado.

« Dato(s) Personal(es) »: en el marco de Nuestra Carta, esta expresión designa a los datos relativos solamente a Usted en un momento determinado, independientemente del Terminal que utilice.

1.2. Ley aplicable y dispositivos de control

Los derechos de Nuestros Usuarios y Miembros regidos por Nuestra Carta están sometidos a la ley francesa y a los textos y tratados internacionales aplicables en Francia.

Email Attitude protege los datos personales y la vida privada de sus Miembros de conformidad con las reglas europeas y françesas más estrictas aplicables en la materia. Los tratamientos de datos personales efectuados en el marco de Nuestro servicio Email Attitude han sido declarados regularmente a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) con el número 1097571.

Además, estos tratamientos son objeto de un control interno permanente situado bajo la autoridad de nuestro "Corresposal Informática y Libertades" (CIL) designado ante la CNIL. Usted puede ponerse en contacto, en cualquier momento, con nuestro Corresponsal para cualquier información complementaria, escribiéndole a contact@fr.email-attitude.com.

Esta Carta no se aplica a los servicios ni a los tratamientos de Datos llevados a cabo por Nuestros Colaboradores, ni a las prácticas de Terceros al Grupo 1000mercis y sobre los que el Grupo 1000mercis no ejerce ningún control.
2. ORIGEN DE LOS DATOS DE NUESTROS MIEMBROS

El servicio Email Attitude es un servicio de selección y de difusión de ofertas promocionales por correo electrónico (E-mail, SMS, MMS) o por correo postal. Las personas destinatarias de las ofrertas promocionales difundidas por Email Attitude por correo electrónico sólo pueden ser Miembros del servicio Email Attitude bajo las siguientes condiciones previas.

2.1. El consentimiento explícito y previo de Nuestros Miembros

Una persona sólo puede inscribirse en el servicio Email Attitude con la condición de haber proporcionado directamente sus datos (direccion de E-mail, número de teléfono móvil y dirección postal) a uno de Nuestros Colaboradores o a Nosotros mismos. Se pueden consultar en cualquier momento la lista de nuestros Colaboradores visitando Nuestro Sitio http://fr.email-attitude.com/Partenaires.aspx.

Llegado el caso, estas personas son informadas por Nuestros Colaboradores, durante la recopilación de sus datos:

  • del conjunto de los elementos de información previstos por la ley "Informática y Libertades" n° 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada (identidad del Colaborador, finalidad comercial de utilización de los Datos y eventuales destinatarios de los Datos), asícomo.

  • de los derechos que tienen de la ley "Informática y Libertades": derecho de acceso, rectification, cancelación y oposición sin motivo y sin gastos en el uso comercial de sus datos por el Colaborador en cuestión;

  • que pueden consentir expresamente (marcando una casilla o seleccionando una opción de un menú desplegable) la utilización o la transmisión de sus datos para solicitación comercial por correo electrónico (E-mail, SMS, MMS) a terceros como Nuestro servicio Email Attitude.

En este caso, estas personas han expresado su consentimiento libre, previo, explícito e informado, directamente en el soporte en el que han proporcionado sus datos, a recibir solicitaciones comerciales por correo electrónico (E-mail, SMS, MMS) procedentes de terceros al Colaborador en cuestión como el Servicio Email Attitude.

2.2. La confirmación o cancelación del consentimiento antes de cualquier prospección electrónica

Después de recibir su consentimiento explícito (punto 2.1 que figura más arriba), las personas en cuestión han sido informadas por E-mail por Nuestro Colaborador de que podrían recibir ofertas comerciales de Nuestro servicio Email Attitude por correo electrónico, de conformidad con su deseo, salvo si quieren retractarse de su elección respecto a Nuestro servicio Email Attitude en particular.

En esta ocasión, Nuestro Colaborador les ha recordado la finalidad de Nuestro servicio Email Attitude (el envío de ofertas comerciales por correo electrónico) y las personas en cuestión han tenido la posibilidad de comunicar a Nuestro Colaborador, cuando reciben su mensaje de información suplementaria, que no desean que sus datos puedan ser utilizados por Nuestro servicio Email Attitude con fines de prospección por correo electrónico (E-mail, SMS, MMS).

Sólo en caso de ausencia de cambio de opinión por su parte para participar en Nuestro servicio Email Attitude en particular, estas personas se convierten efectivamente en Miembros de Nuestro servicio Email Attitude y podemos enviarles un primer mensaje comercial procedente de Email Attitude.
3. DATOS PERSONALES TRATADOS POR EMAIL ATTITUDE

3.1. Datos Personales proporcionados por Nuestros Miembros durante su inscripción

Durante la inscripción de un Miembro en Email Attitude, sus Datos Personales (nombre, apellidos, dirección E-mail, dirección postal, etc.) nos son transmitidos por el Colaborador al que el Miembro ha consentido previa y libremente recibir prospecciones comerciales de Nuestra parte (punto 2 que figura más arriba).

3.2. Datos Personales proporcionados por Nuestros Miembros después de su inscripción

Ocasionalmente, Email Attitude también puede solicitar a sus Miembros informaciones complementarias sobre sus preferencias y sus hábitos de consumo, su situación socio-económica, etc. Nuestros Miembros son informados claramente del carácter opcional de sus respuestas. Pueden no respondernos. Además, pueden en cualquier momento oponerse a recibir cualquier otra solicitud de Email Attitude desinscribiéndose (punto 4.1 que figura más abajo).

3.3. Finalidad de la utilización de los Datos Personales de Nuestros Miembros

El tratamiento por Email Attitude de los Datos Personales de los Miembros tiene como finalidad permitir que les enviemos ofertas promocionales generales o seleccionadas, así como el establecimiento de estadísticas y análisis descritos en el punto 5.2.2 que figura más abajo.

3.4. Email Attitude es el único destinatario de los Datos Personales de sus Miembros

Nuestro servicio Email Attitude es el único destinatario de los Datos Personales de sus Miembros. Puede que recurramos a Prestatarios de servicios que quizá tengan que efectuar por Nuestra cuenta, por instrucción Nuestra y en la más estricta confidencialidad el envío de prospecciones generales o seleccionadas por E-mail, SMS, MMS o correo postal.

Por otra parte, Email Attitude puede proponer a sus Miembros que se inscriban en servicios de sus Colaboradores. Si algún Miembro se inscribe en los servicios de estos Colaboradores, puede que, en consecuencia, Email Attitude tenga que transferir a los Colaboradores en cuestión, Datos personales relativos a estos Miembros, necesarios para poder tener en cuenta su inscripción en los servicios de estos Colaboradores.

3.5. Seguridad de los Datos Personales tratados por Email Attitude

Email Attitude se compromete a respetar la confidencialidad, a no comunicar a Terceros los Datos Personales de un Miembro, excepto en los casos previstos en la presente Carta y por la ley aplicable. Email Attitude también aplica medidas técnicas y de organización apropiadas para garantizar la seguridad y para proteger contra el acceso a terceros los Datos Personales que trata, de conformidad con la ley aplicable.
4. DERECHOS DE LOS MIEMBROS SOBRE EL USO DE SUS DATOS PERSONALES

4.1. La desincripción es posible en cualquier momento en cada una de Nuestras prospecciones

De conformidad con la ley aplicable, cada prospección electrónica enviada (por E-mail, SMS o MMS) por Nuestro servicio Email Attitude a uno de Nuestros Miembros, incluye un medio de desinscripción inmediata, que permite a Nuestros Miembros informarnos de que ya no desean recibir otras prospecciones electrónicas de parte de Email Attitude.

Llegado el caso, se desinscribe a estas personas de Nuestro servicio Email Attitude. Ya no recibirán más prospecciones electrónicas de parte de Email Attitude, a menos que se reinscriban y sigan de nuevo el proceso descrito en el punto 2 que figura más arriba.

Si un Miembro ya no desea recibir ofertas por correo postal de Email Attitude, puede informar en cualquier momento a Email Attitude enviando una carta indicando sus datos completos junto con una fotocopia de su documento de identidad a : 1000mercis - Email Attitude, 28 rue de Châteaudun 75009 Paris, Francia.

4.2. Derechos de acceso, modification y cancelación de los Datos Personales

De conformidad con la ley aplicable, cada Miembro dispone de derechos de acceso, rectificación y cancelación, así como el derecho de oponerse al uso por Email Attitude de sus Datos personales tratados por Email Attitude (punto 4.1 que figura más arriba). Así pues, el Miembro puede exigir que sean rectificados, completados, aclarados, actualizados o borrados sus datos personales que fueran inexactos, incompletos, equívocos o caducos o que ya no desee que sean utilizados por Email Attitude.

Para ejercer sus derechos, cada Miembro puede, en cualquier momento, enviar un correo electrónico con sus datos a Email Attitude (contact@fr.email-attitude.com) o un correo postal indicando sus datos postales completos, junto con una fotocopia de su documento de identidad a: 1000mercis - Email Attitude, 28 rue de Châteaudun 75009 Paris, Francia.
5. DATOS DE NAVEGACIÓN TRATADOS POR EMAIL ATTITUDE

Desde su creación, el Grupo 1000mercis siempre ha tratado de anticiparse a las expectativas de los consumidores y de los internautas, tanto en materia de protección de su vida privada, como en materia comercial. Nuestra última ambición es enviar a Nuestros Miembros ofertas que puedan interesarles efectivamente, más pertinentes y menos frecuentes que las difundidas por nuestros competidores.

Así pues, con objeto de adaptar la frecuencia de envío y el tipo de ofertas enviadas por Email Attitude a sus Miembros, tratamos Datos de Navegación vinculados a su(s) Terminal(es) y al(a los) software(s) de navegación utilizado(s) por su(s) Terminal(es).

5.1. ¿Qué son estos Datos de Navegación?

Se refieren, en particular, a
  • la Dirección IP (Internet Protocol) del Terminal conectado a Internet,

  • la fecha y la hora de conexión de un Terminal a un servicio de comunicación electrónica,

  • la url (la dirección Internet) de la página Internet de procedencia ("referer") del Terminal que accede a un servicio de comunicación electrónica,

  • la url (la dirección Internet) de la página Internet a la que accede el Terminal que consulta un servicio de comunicación electrónica,

  • el tipo de sistema operativo utilizado por el Terminal (Windows, MacOs, Linux, Unix, BeOS, etc.),

  • el tipo y la versión del software de navegación utilizado por un Terminal (Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome, Opera, etc.),

  • el idioma de utilización del software de navegación utilizado por el Terminal,

  • el identificante y el contenido de un archivo Cookie almacenado por Nosotros en el Terminal.

5.2. ¿Para qué nos sirven?

5.2.1. Para hacer seguros Nuestros servicios

Debemos conservar legalmente algunos Datos de Navegación para poder garantizar la seguridad de Nuestros servicios de comunicación electrónica y detectar, evitar o encontrar intentos de actos hostiles, de intrusión informática o violaciones de las condiciones de utilización de Nuestros servicios. Este es el caso de la dirección IP y de las fechas y horas de conexión de un Terminal a uno de Nuestros Servicios.

5.2.2. Para medir la recepción y la consulta de Nuestros correos electrónicos

Puede que tengamos que tratar Datos de Navegación con motivo de la recepción o la consulta de una prospección electrónica que hayamos enviado a un Miembro. Estos Datos de Navegación pueden resultar, en particular, de los Cookies que operamos en los correos electrónicos que difundimos, a reserva de las elecciones expresadas por el Miembro en cuestión en su software de navegación y con Nosotros. Estos Datos de Navegación Nos permiten:
  • contabilizar los Terminales que reciben y acceden a una prospección electrónica enviada por Email Attitude a sus Miembros,

  • establecer estadísticas de recepción y de consulta por Nuestros Miembros de las prospecciones electrónicas que les enviamos y,

  • efectuar el seguimiento y la base de la facturación a Nuestros Colaboradores de Nuestros servicios de envío de prospecciones directas por correo electrónico a Nuestros Miembros.

5.2.3. Para adaptar a un Miembro los correos electrónicos que le enviamos

Puede que tengamos que tratar Datos de Navegación relativos a la reacción de un Miembro a un correo electrónico (E-mail, SMS, MMS) que le hayamos enviado: ¿este correo ha sido recibido y consultado?, ¿el Miembro ha reaccionado al contenido de este correo?, ¿ha visitado el servicio on líne promocionado por este correo?, ¿el Miembro ha suscrito la oferta promocionada?, etc.

Estos Datos de Navegación asociados a un Cookie emitido por Email Attitude también se refieren a la consulta de los servicios de comunicación electrónica de Nuestros Colaboradores por el Terminal de un Miembro. Llegado el caso, estos Datos de Navegación pueden permitirnos, salvo si Usted se opone comunicándonoslo (punto 6.2 que figura más abajo), determinar qué prospecciones electrónicas (por E-mail, SMS o MMS) pueden interesar a un Miembro, según los servicios de comunicación electrónica de Nuestros Colaboradores previamente consultados por su Terminal.

No obstante, cuando el Terminal de un Miembro es utilizado por varias personas y cuando un mismo Terminal dispone de varios softwares de navegación, Nosotros no podemos garantizar que las prospecciones electrónicas enviadas a un Miembro corresponden a su propia utilización de su Terminal y no a la de los otros usuarios de su Terminal.

Llegado el caso, si comparte la utilización de su Terminal con otras personas de su Terminal depende de la libre elección y responsabilidad del Miembro. Además, la gestión por el Miembro de los parámetros de protección de su vida privada que ofrece el(los) software(s) de navegación de su Terminal, depende de su libre elección y de su responsabilidad únicamente.

5.2.4. Para adaptar a un Terminal los correos electrónicos que Nosotros expedimos

Los Datos de Navegación nos permiten adaptar al Terminal de un Miembro el contenido o la visualización de un correo electrónico que le destinamos, determinando:
  • el idioma utilizado por el Terminal del Miembro,

  • la resolución de visualización del contenido del correo electrónico (E-mail, SMS, MMS) que le expedimos, según la pantalla del Terminal del Miembro destinatario,

  • los contenidos que el Terminal del Miembro puede visualizar o leer, según la tarjeta gráfica y los softwares de visualización o de lectura que incluye el Terminal.
6.DERECHOS DE LOS MIEMBROS SOBRE EL USO DE SUS DATOS DE NAVEGACIÓN

6.1. Derechos brindados a los Miembros por su software de navegación El almacenamiento de un Cookie en un Terminal está subordinado a la voluntad del usuario del Terminal, el cual puede expresar y modificar en cualquier momento a través de las opciones que le ofrece su software de navegación, de conformidad con la ley aplicable.

Para conocer las opciones brindadas por Su software de navegación y las modalidades de eliminación de archivos Cookies almacenados en Su Terminal, según el (los) navegador(es) instalado(s) en Su Terminal, le invitamos a consultar la sección "Vos traces" del sitio de la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades): http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/en-savoir-plus/.

6.1.1. Aceptación de los Cookies

Si ha aceptado en su software de navegación la grabación de Cookies en Su Terminal, los Cookies que emitimos podrán almacenarse temporalmente en un espacio específico de su Terminal. En estos casos, podremos realizar los tratamientos de Sus Datos de Navegación descritos en los puntos 5.2.2 y 5.2.3 que figuran más arriba, a reserva de los derechos que Usted haya ejercido con Nosotros (punto 6.2 que figura más abajo).

6.1.2. Rechazo del borrado de los Cookies

Si, en su software de navegación, ha rechazado la grabación de Cookies en Su Terminal o si desea borrar los Cookies que hemos grabado, no podremos (o ya no podremos) realizar el tratamiento de Sus Datos de Navegación descritos en el punto 5.2.3 que figura más arriba.

6.2. Derechos adicionales ofrecidos a los Miembros por Email Attitude

Si las opciones de Su software de navegación permiten el almacenamiento de Nuestros Cookies en Su Terminal (punto 6.1 que figuran más arriba), quizás Email Attitude adapte las prospecciones eléctrocinas que pueden serle enviadas por E-mail, por SMS o por MMS, en función de los Datos de Navegación de Su Terminal sobre los servicios de Nuestros Colaboradores (punto 5.2.3 ci-que figura más arriba).

No obstante, Email Attitude Le permite en todo momento oponerse a tal adaptación de prospectivas electrónicas que podemos Enviarle.

Si no desea recibir de Nuestra parte prospecciones electrónicas adaptadas a la Navegación de Su Terminal sobre los servicios de Nuestros Colaboradores, basta con que haga clic aquí. Llegado el caso, las prospecciones electrónicas que podría enviarle Email Attitude no estarían adaptadas a los centros de interés resultantes de la Navegación de Su Terminal.

Email Attitude no se limita a inscribir Su elección en los Cookies registrados en Su Terminal. En efecto, si elimina estos Cookies, Su elección desaparece con ellos.

Email Attitude respetará Su elección durante la duración de conservación de Sus Datos Personales por Email Attitude. De este modo, el derecho de oposición que puede ejercer con Nosotros en materia de prospección adaptada a la Navegación de Su Terminal será respetada por Email Attitude de forma perenne, independientemente de los Cookies almacenados o eliminados de Su Terminal.
7. ¿QUIÉNES SOMOS?

Email Attitude, incluyendo el Sitio http://fr.email-attitude.com, es un servicio suministrado por 1000mercis, sociedad anónima de derecho francés, con un capital de 310.594 euros, domiciliada en 28 rue de Châteaudun 75009 Paris, Francia, inscrita en el Registro Mercantil de París con el número B 429 621 311, representada par la Señora Yseulys Costes, Presidenta.

Es posible ponerse en contacto con Email Attitude para cualquier pregunta escribiendo a contact@fr.email-attitude.com o llamando al +33 (0)1 49 49 06 64 entre las 9:00 h y las 19:00 h (hora de París) los días laborables (exceptuando los fines de semana y los días festivos franceses).

El Sitio http://fr.email-attitude.com está alojado por Colt Technology Services, 23-27 rue Pierre Valette, 92247 Malakoff Cedex, Francia.